Sehne

Sehne
1. Es ist gut, zwei Sehnen zu einem Bogen zu haben. – Winckler, XI, 68.
Frz.: Avoir plusieurs cordes a son arc. (Lendroy, 56.)
2. Es wird auch wol einmal mit schlaffer Sehne geschossen. – Körte, 5520.
3. Man muss die Sehne nicht zu straff spannen.
Holl.: Beter met eene slappe pees geschoten, dan alte stijf gespannen. (Harrebomée, II, 176a.)
4. Man muss mehr als eine Sehne auf dem Bogen haben und einen Stein in zwei Stücke hauen.
It.: E sempre buono aver due corde al suo arco. (Bohn I, 97.)
5. Von schlaffer Sehne fliegt kein Pfeil.
6. Was nützt es, die Sehne zu spannen, wenn der Pfeil nichts taugt.
Die Russen: Ziehe die Sehne noch so scharf, wenn der Pfeil stumpf ist, wird dein Schuss doch mislingen. (Altmann V, 89.)
7. Wenn man die sennen am armbrust zu hart spannet, so reysset sie gern. – Agricola I, 236.
Dän.: Naar strengen er stindest, da brister hand snarest. (Prov. dan., 534.)
*8. Er hat mehr als Eine Sehne an der Geige. – Simrock, 9462.
Er weiss sich in Verlegenheiten zu helfen.
*9. Er hat zwei Sehnen für seinen Bogen.
Engl.: To have two strings to one's bow. (Bohn I, 181.)
Frz.: Il fait bien avoir deux cordes en son arc.
Holl.: Hij heeft twee pezen op zijn' boog. (Harrebomée, II, 176a.)
Lat.: Duae in arcu cordae. (Bovill, I, 71.) – Duabus ancoris factus.
*10. Es ist keine gute Sehne (Faser) an ihm.
Dän.: Der er ei en good seene, en good blods-draabe i ham. (Prov. dan., 249.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sehne — bezeichnet: Sehne (Anatomie), Verbindung zwischen Muskel und Knochen Sehne (Geometrie), eine Strecke, die zwei Punkte eines Kreises verbindet Bogensehne, einen Teil des Bogens als Waffe oder des Bogens eines Streichinstruments Profilsehne, in der …   Deutsch Wikipedia

  • Sehne — Sehne: Das altgerm. Substantiv mhd. sen‹e›we, sene, ahd. sen‹a›wa, niederl. zenuw, zeen, engl. sinew, schwed. sena gehört mit verwandten außergerm. Wörtern, z. B. awest. hinu »Band, Fessel«, mir. sin »Kette, Halsband«, zu der unter ↑ Seil… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sehne — Sf std. (11. Jh.), mhd. sen(e)we, sene, ahd. sena(wa), as. sinewa Stammwort. Aus g. * sinwō f. Sehne , auch in anord. sin, ae. seonu, afr. sine, sin(i). Außergermanisch vergleicht sich am genauesten avest. hinauu m. Band, Fessel ( * si nau , g. * …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sehne — Sehne, 1) Schnur, Band, womit etwas ausgedehnt od. gespannt wird, bes. 2) die Schnur an dem zum Schießen bestimmten Bogen; 3) (Anat.), so v.w. Flechse; 4) Band von runder Form; 5) (Chorde), jede von zwei Punkten einer Curve begrenzte Gerade,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sehne [1] — Sehne, in der Mathematik, s. Sekante …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sehne [2] — Sehne (Flechse, Tendo), bei den Wirbeltieren das bindegewebige Ende der Muskeln, das selbst nicht kontraktil ist und daher bei der Zusammenziehung derselben ihre Kraft auf die Ansatzpunkte überträgt (s. Muskeln). Sie besteht aus Bündeln von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sehne — einer Kurve, die Verbindungsgerade zweier Kurvenpunkte …   Lexikon der gesamten Technik

  • Sehne — Sehne, Chorde, in der Mathematik die Verbindungslinie zweier Punkte einer Kurve, bes. des Kreises …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sehne — Seh|ne [ ze:nə], die; , n: 1. aus einem Bündel von Fasern bestehender Verbindungsstrang zwischen Muskel und Knochen: die Sehne am Fuß ist entzündet, gerissen, verletzt. 2. an den beiden Enden eines Bogens festgemachte Schnur o. Ä. zum Spannen des …   Universal-Lexikon

  • Sehne — Se̲h·ne die; , n; 1 eine Art starkes Band im Körper, das einen Muskel mit einem Knochen verbindet <sich (Dat) eine Sehne zerren> || K : Sehnenriss, Sehnenzerrung || K: Achillessehne 2 die starke Schnur, mit der man einen ↑Bogen1 (4) spannt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”